Tre poesie inedite di Nazim Comunale
l’ultima luce del pomeriggio
scuote la coda
docile come il tuo cane
pettinato e devoto sulla soglia.
© foto di Francesca Perlini
l’ultima luce del pomeriggio
scuote la coda
docile come il tuo cane
pettinato e devoto sulla soglia.
Riconoscersi, appartenere a un corpo e a un luogo, prendere casa in se stessi e nel mondo, mettere i piedi a terra: sono questioni centrali in “Libretto di transito”. Questa tensione al radicamento convive con «una riflessione sulla disappartenza» (Antonella Anedda), con il tema del viaggio che attraversa tutto il libro.
Following two volumes of verse (Mala kruna, 2007, and Pasta madre, 2013), the Italian poet Franca Mancinelli has turned her hand to a small book of short prose pieces. The Little Book of Passage is the first of her works to be translated into English.
il più grande predatore artico riposa nella camera del 1992
è dopo la luce. novembre. la baia doveva essere ghiacciata e invece.
sul letto il tuo ursus maritimus. il suo mondo si sta riducendo.
lo sente da lontano. estinzione con sottofondo di strumenti.