Giovanna Rosadini, Nota introduttiva a Nuovi poeti italiani 6, Einaudi, 2012, pp. XIV-XV.
Insieme a Isabella Leardini, Franca Mancinelli è la presenza piú giovane di questa antologia. La sua scrittura dimostra già, però, una notevole maturità, come evidenzia la sua raccolta d’esordio, Mala kruna. In questo titolo, («Piccola corona di spine» è la traduzione dal croato), si offre da subito la cifra della poesia di quest’autrice: emblema e talismano, l’immagine rimanda a qualcosa che, nella sua impenetrabilità difensiva, dichiara la sua delicatezza fragile… Pur essendo, anche questo libro, un congedo dalla stagione, protetta e disarmata, dell’infanzia, come la prima silloge di Isabella Leardini, il carattere che mostra è del tutto diverso. Il passo è calmo e meditativo, le immagini private e impenetrabili, il linguaggio non fa concessioni, non cerca facili effetti, è essenziale ed ellittico, corporeo e tellurico, tutto teso ad aderire a una interiore ricerca di definizione; la sintassi logica è scardinata, la metrica è «scucita», una continua variazione sul tema delle misure regolari della strofa e del verso. In questa poesia si avverte uno scarto, una distanza che chiede di essere colmata, uno strappo che va ricucito («ago» è, non a caso, parola ricorrente nella raccolta); il tu a cui è destinata è imprendibile e sfuggente, polimorfo, e abita uno sfondo in cui è riconoscibile la terra dell’autrice, le Marche; paesaggio nel quale si inserisce, in un anelito di comunione che lo rende idealmente axis mundi, tramite di congiunzione fra mondi diversi, visibile e invisibile, definito e indefinito («macerie e nascite, incontri e abbandoni»), l’io poetante: «e la ragazza arco / appoggia un piede in aria e congiunge / costellazioni di non generati / al grido che ha rotto ora le acque, / appesa la pelle a un ramo cattura / il vento, è una busta della spesa / di desideri altrui / svaniti in uno sguardo». E fra tempo maschile del viaggio, a cui rimanda l’epigrafe (citazione dell’Ulisse dantesco), un viaggio esistenziale che porta ad affrontare il mare aperto della vita e dunque una nuova definizione di se stessi in relazione al mondo, ovvero tempo della crescita, e «tempo femminile che fugge dalle dita come sabbia, tondo come un ventre, dilatato anche dall’uso frequente del presente indicativo per nominare il passato, cosí da trasformarlo in un eterno accadere, che si perpetua dal cuore delle tenebre – l’intimità del tempo privato, che va verso il profondo di sé anziché piú in là, nel mondo» (Stefano Guglielmin), si muove la poesia di Franca Mancinelli. Che come abbiamo visto non rifugge una dimensione corale, per la necessità di fusione e condivisione che la anima; e senz’altro questo può essere assunto a ulteriore elemento che accomuna la scrittura delle autrici comprese in questa antologia.
Foto di Chiara Signoretti