Un progetto degli Istituti Culturali della Repubblica di San Marino – Museo di Stato, a cura di Franca Mancinelli e Juan Carlos Ceci ha portato studenti delle scuole del territorio a riscoprire il patrimonio culturale attraverso lo sguardo della poesia. Oltre ai reperti e alle opere del museo, anche il paesaggio che appare dalla cornice delle finestre, ha generato visione e versi. Le poesie rivivono negli elaborati degli studenti della 1 D della scuola media Fonte dell’Ovo, guidati dalle docenti di arte Michela Pozzi e Lucia Ceccoli e dal docente di italiano Enrico Terenzi che hanno partecipato al percorso nell’anno scolastico 2024/2025. I testi si possono leggere con traduzione inglese di John Taylor sulla rivista Rundelania.
